[Main]
Version=V3.00
Directory=

[Language Info]
Language=Italian
Charset=0
Code=ITA
Version=V1.0
Author=Paolo Penna
Company=BlueyesKC
E-mail=
HomePage=
Remarks=Italiano

[Terms]
MC=Media Commands
About=Note su ...
Help=Aiuti
Playback=Comandi Play
Play=Play
Play Pause=Play / Pausa
Pause=Pausa
Pause Resume=Pausa / Riparte
Stop=Ferma
Rewind=Riavvolgi
Fast Forward=Avanti veloce
Previous=Precedente
Next=Prossimo
Playing Style=Stile
Sampling=Campionamento
Shuffle=A caso
Repeat=Ripeti
Loop=All'infinito
Load=Carica File
Load URL=Carica URL
CD=Crea Lista CD
CD Door=Apri / Chiudi CD
Karaoke=Emulatore Karaoke
Show Player=Mostra Player
Maximized Image=Immagine schermo pieno
Normal Image=Immagine normale
Save Settings=Salva settaggi
Save Volume=Salva settaggio volume
Save Lyrics=Salva settaggio parole
Apply Volume=Applica settaggio volume
Apply Lyrics=Applica settaggio parole
Apply Image=Applica formato immagine
Apply Actual Image=Applica form. Immagine attuale
Lyrics Editor=Sincronizzatore Parole
Preferences=Preferenze
Menu=
Minimize=Minimizza
Playlist=Lista brani
Load List=Carica lista brani
Save List=Salva lista brani
Clear List=Cancella lista brani
Add File=Aggiungi file
Add URL=Aggiungi URL
Delete File=Rimuovi file
Rename File=Rinomina file
Search File=Cerca sul Computer
Add Image=Aggiungi file immagine
Add Lyrics=Aggiungi file parole
File Info=
Close Playlist=Chiudi lista brani
Clear ID3=Cancella ID3 Tag
Save ID3=Salva ID3 Tag
Close ID3=Chiudi ID3
Mixer=Mixer
Mixer Options=Opzioni mixer
Close Mixer=Chiudi Mixer
Master Vol=Vol. Master:
Master Muted=Master muto
Master Bal=Balance Master:
Wave Vol=Vol. Wave:
Wave Muted=Wave muto
Wave Bal=Balance Wave:
MIDI Vol=Vol. Midi:
MIDI Muted=Midi muto:
MIDI Bal=Balance Midi:
CD Vol=Vol. CD:
CD Muted=CD muto:
CD Bal=Balance CD:
Bass Vol=Vol. Bassi:
Treble Vol=Vol. Alti:
Mic Vol=Vol. Microf.:
Mic Muted=Microf. muto:
Pitch=Intonazione:
Times=volte
Equalizer=Equalizzatore
Apply Equalizer=Applica Equalizz.
Apply Tension=Applica Tensione
Reset Equalizer=Resetta Equalizz.
Close Equalizer=Chiudi Equalizz.
Visual Effect=Effetto visuale
Next Effect=Prossimo Effetto visuale
Default Effect=Effetto visuale di default
Close Visual=Chiudi Visuale
Visual Options=Opzioni Effetto Visuale
Effect List=Lista Effetti
Background=Sfondo
Shift=Gira
BS Option 00=con grandezza
BS Option 01=pixels
BS Option 02=e direzione
BS Option 03=gradi
BS Option 04=Auto grandezza
BS Option 05=Auto direzione
Foreground=Primopiano
Overlay=Sovraimpressione
Display Options=Opzione display
Always Show=Mostra primopiano
Direction=Direzione
Smoothness=Omogeneo
Step Size=Misura Verticale
Bar Width=Bar width
Bar Spacing=Bar spacing
More Options=Altre Opzioni
Channel=Canale
Strength=Forza
Refresh Rate=Refresh rate
Sample Data Size=Misura del campionamento
Loop Visual Effect=Loop effetti visuali
LVE Option 10=per ogni file
LVE Option 20=per ognuno
LVE Option 21=secondi
Skin=Interfaccia
Other Players=Altri players
Lyrics=Testi
Lyrics Options=Opzioni Testi
L Check 00=Usa settaggi file testo
L Check 01=
Focused Line=Linea testo attiva
Not Focused Line=Linea testo non attiva
Focused Word=
Show Outline=Mostra sottolineato
Top Align=Allineamento in Alto
Bottom Align=Allineamento in Basso
Compensation=Tempo di compensazione (tempo musica - tempo parole)
Playlist Options=Opzioni Lista
Text Settings=Settaggi Testo
TS Check 00=Mostra numero linea con
TS Check 01=spazi dopo il numero
Page Settings=Settaggi Pagina
Line=Linea
Left Margin=Margine Sinistro
Top Margin=Margine Alto
Line Height=Altezza linea
Lines Per Page=Linee per pagina
Audio=Audio
Equalizer Options=Opzioni equalizatore
Presets:=Pre-settaggi:
Presets=Pre-settaggi
Band=Banda
Bands=bande
Tension Strength=Tensione
Tension=Tensione (32 bande)
Max Pitch=Pitch massimo (volte)
Duration=Durata
Cursors=Cursore
Object List=Lista oggetti
OL 0=Pulsanti Media Player
OL 1=Pulsanti lista
OL 2=Lista
OL 3=Pulsanti equalizzatore
OL 4=Pulsanti ID3
OL 5=Effetto Visuale
OL 6=Barre traccia Media Player
OL 7=Barre traccia Lista
OL 8=Barre traccia Mixer
OL 9=Barre traccia Equalizzatore
OL 10=Tutti gli oggetti
OL 11=Sistema
Language=Lingua
Terms=Termini
English Terms=Termini Inglesi
New Language=Nuova Lingua
System=Sistema
Hints=Suggerimenti
H Option 0=Mostra sugger. dopo
H Option 1=ms per
Volume=Volume
V Check 00=Settaggi volule brano in uso
V Check 01=dopo il caricamento del file
Animation=Animazione
Priority=Priorità
P Option 0=Tempo critico
P Option 1=Altissimo
P Option 2=Più alto
P Option 3=Normale
P Option 4=Più basso
P Option 5=Bassissimo
Register Files=Registra tipi di files
Register=Associa files
Un-Register=Annulla ass.
Button Display Style=Pulsante stile Display
BDS Option Title=Quando il mouse è sopra il pulsante ...
BDS Option 00=pulsante - da normale ad attivo
BDS Option 01=volte
BDS Option 10=mostra pulsante premuto
BDS Option 20=mostra pulsante attivo
BDS Option 30=nessun cambio
Internet=Internet
Group:=Gruppo:
Favourite Group=Gruppo Favorito:
Favourite Group:=Gruppo favorito:
Favourite Homepage=Homepage Favorita:
Favourite Homepage:=Homepage favorita:
Append Line=Attacca tag di tempo alla linea
Append Word=Attacca tag di tempo alla parola
Insert Line=Inserisci tag di tempo alla linea
Insert Word=Inserisci tag di tempo alla parola
View=Vista
View Line=Vista per linea
View: Line=Vista: lista linee
View Word=Vista per parola
View: Word=Vista: lista parole
Mode=Modo
Time Testing=Tempo modalità prova
Mode: Testing=Modo: prova tempo
Time Editing=Modo editaggio tempo
Mode: Editing=Modo: edita tempo
Mode: Lyrics=Modo: editaggio parole
Yes=Si
No=No
None=Nessuno
Top=Il alto
Bottom=In basso
Up=Su
Down=Giù
Up Down=Su, giù
Left=Sinistra
Left Justify=Giustificato a sin.
Right=Destra
Right Justify=Giustificato a dest.
Center=Al centro
Both=Entrambi
Fast=Veloce
Slow=Lento
Name:=Nome:
Drive:=Drive:
Path:=Percorso:
Directory=Cartella
Select Directory=Seleziona cartella
File=File
File:=File:
File Name=Nome file
File Type:=Tipo file:
Type:=Tipo:
Image=Immagine
Background Image=Immagine di sfondo
Font=Carattere
Font Name=Nome carattere
Font Size=Misura carattere
Font Color=Colore carattere
Color=Colore
Outline Color=Coloro contorno
Transparent Color=Colore trasparente
Normal Text Color=Colore testo normale
Selected Text Color=Colore testo attivo
User Color=Colore definito dall'utente
Top Color=Colore alto
Bottom Color=Colore basso
Browse=Sfoglia
Add=Aggiungi
Delete=Cancella
New=Nuova
Open=
Save=Salva
Save As=Salva come...
Apply=Applica
Update=Aggiorna
Default=Default
Default Settings=Settaggi di Default
Skin Default=Interfaccia di Default
System Default=Sistema di default
Assign Default=Assegna default
Read Only=Sola lettura
Confirm=Conferma
Cancel=Cancella
Visit=Visit
Searching=Ricerca in corso ...
Loading=Caricamento ...
Done=Fatto!
Edit=Edita
Cut=Taglia
Copy=Copia
Paste=Incolla
Sort=Sort
Close=Chiudi
Exit=Uscita
Version:=Versione:
Author:=Autore:
Company:=Società:
E-mail:=E-mail:
Homepage:=Homepage:
Home:=Home:
URL:=URL:
Remarks:=Note:
MP Mes 01=Nessun file di help installato !
MP Mes 02=Drive non pronto !
MP Mes 03=Drive CD non trovato !
MP Mes 04=File non trovato !
MP Mes 05=File in uso !
MP Mes 06=File corrotto !
MP Mes 07=Immagine non trovata !
MP Mes 08=Effetto Visuale non trovato.
MP Mes 09=Il file di config. Effetti Visuali non trovato.
PL Mes 01=Tutte i file di questa lista saranno cancellati.
PL Mes 02=Sei sicuro ?
PL Mes 03=Lista brani vuota !
SS Mes 01=Fatto! Salvata lista permanentemente.
LE Mes 01=Vuoi caricare il testo dal file karaoke ?
Open File=Apri...
Main Menu=Menu
ID3 File Info=Info ID3 Tag & file
MP Mes 16=
MP Mes 15=
MP Mes 14=
CDMI Mes 09=
CDMI Mes 08=
CDMI Mes 07=
CDMI Mes 06=
CDMI Mes 05=
CDMI Mes 04=
L Check 10=Applica progress rate
Focused Words=Parole attive