[Main]
Version=V3.00
Directory=
[Language Info]
Language=Russian
Charset=204
Code=RUS
Version=V2.2
Author=Dmitry Filatov
Company=
E-mail=
HomePage=
Remarks=

[Terms]
MC=Media Commands
About=О программе  ...
Help...=Помощь ...
Help=Помощь
FAQ=Вопросник
Media Manager=Менеджер устройства
Playback=Воспроизведение
Play=Играть
Play Pause=Играть / Пауза
Pause=Пауза
Pause Resume=Пауза / Возобновить
Stop=Стоп
Rewind=Перемотка
Fast Forward=Быстро вперед
Previous=Предыдущий
Next=Следующий
Playing Style=Стиль Воспроизведения
Auto Play=Автоматический режим
Sampling=Выборка
Shuffle=Перемыкания
Repeat=Повторять
Loop=Зациклить
Audio Effect=Звуковой Эффект
Vocal Removal=Звуковое Удаление
Band Filter=Фильтр Частот
Reverb=Реверберация
Echo=Подражать
Echo Check 00=Применить с
Echo Check 01=Предел
Echo Check 02=Стерео эхо
Echo Check 03=Задержка
Echo Check 04=Звуковое эхо
Wide Stereo=Расширенное стерео
Fade In Out=Усилить / Уменьшить
Panning=Панорамирование
Min Vol=Минимальная громкость
Load=Загрузить
CD Playlist=CD / VCD Музыкальный Архив
Create Playlist=Создать CD / VCD Музыкальный Архив
CDMI Playlist=Загрузить CDMI Музыкальный Архив
CD Reg=CDMI CD / Зарегистрировать
Audio CD Options=Звуковые настойки для CD
ACD Option 00=Звуковое CD вставленно...
ACD Option 01=Ошибка при воспроизведении CD
ACD Option 02=Создать CD Архив
ACD Option 04=Всегда применять текущий выбор.
CD Door=Открыть / Закрыть CD Door 'дверцу'
Theatre=Театр Мечты
Karaoke=Театр (Karaoke Эмулятор)
Show Player=Показать Играющее Устройство
Frame Style=Стиль Фрейма
Maximized Image=Увеличить Рисунок
Normal Image=Стандартный размер изображения
Save Settings=Сохранить установочные параметры
Save Volume=Сохранить установленую громкость
Save Lyrics=Сохранить установленую лирику
Save Video=Сохранить видео настройки
Apply All=Применить все звуковые настройки
Apply Volume=Применить установленую громкость
Apply Lyrics=Применить установленую лирику
Apply Image=Применить установочные параметры изображения
Apply Image Size=Применить новый размер изображения
Apply Actual Image=Применить фактический размер изображения
Image Capture=Захват изображения
Screen Capture=Захват экрана
Apply Video=Применить видео настройки
Apply BG Music=Применить фоновую музыку 
Show Video=Показать изображение
Hide Video=Спрятать изображение
Show Video Lyrics=Показать видео лирику
Hide Video Lyrics=Спрятать видео лирику
Show Video Player=Показать видео проирыватель
Hide Video Player=Спрятать видео проирыватель
Lyrics=Лирика
Lyrics File=Лирические Файлы
Lyrics Options=Лирические настройки
L Check 00=Использовать установочные параметры Лирических файлов после загрузки.
L Check 01=
Focused Line=Сфокусировать строку
Not Focused Line=Не фокусировать строки
Focused Word=
Show Outline=Показать очертания
Layout=Формат
Line Space=Промежутки Строк
Bottom Margin=Нижнее поле
Top Line=Верхняя строка
Top Align=Выравнивание Верхней Строки
Bottom Line=Нижняя Строка
Bottom Align=Выравнивание Нижней Строки
Compensation=Компенсация Времени (звуковое время - время лирики)
Apply Compensation=Применить компенсацию времени со всеми файлами.
Lyrics Editor=Редактор Синхронизации Лирики
Preferences=Предпочтение
Main Menu=Основное Меню
Minimize=Минимизировать
Playlist=Музыкальный Архив
Load List=Загрузить Музыкальный Архив
Save List=Сохранить Музыкальный Архив
Clear List=Очистить Музыкальный Архив
Add File=Добавить Музыкальный Файл
Delete File=Удалить Музыкальный Файл
Sort File=Отсортировать Музыкальные Файлы по...
Custom Order=Выборочный заказ
Playlist Title=Имя Музыкального Архива
ID3 Title=ID3 Заголовок
ID3 Artist=ID3 Артист
ID3 Album=ID3 Альбом
ID3 Comment=ID3 Комментарий
ID3 Genre=ID3 Жанр 
Genre=Жанр 
ID3 Year=ID3 Год
Search File=Поиск с Диска
Edit File=Редактирование Параметров Музыкальных файлов
Media Editor=Редактор Параметров Музыкальных файлов
Auto Path=Авто Местонахождение
Rename Title=Переименовать заголовок файла
Rename File=Переименовать Музыкальный файл
Rename As Title=Переименовать Музыкальный файл как заголовок
With Lyrics=(С лирикой)
Set Timing=Установить Синхронизацию
Timing=Синхронизация
Auto Timing=Авто синхронизировать игру
Wait Time:=Время Ожидая:
Start Time:=Начальная позиция:
Duration:=Длительность:
Add Image=Присоединить фаил с изображением
Display Size:=Показать размер:
Show Title=Показать заголовок 
Show Ratio Image=Показать пропорциональнно изображение
Connect CDMI=Соединить CDMI
Add Lyrics=Присоединить фаил с лирикой
Embed Lyrics=Вставить лирику в MP3 или MIDI файл.
Edit Media Lyrics=Отредактировать Параметры Лирики
Save Media Lyrics=Сохранить Параметры Лирики
Add BG Music=Подсоединить Музыкальный Фон
BG Music=Музыкальный Фон
Loop BG Music=Зациклить Музыкальный Фон.
All BG Music=Подсоединить Музыкальный Фон к последующим файлам.
Set Video=Видео Параметры
Video=Видео
Video Options=Видео Настройки
Apply BG Color=Подсоединить цвет фона
Play BG Music=Поигрывать фоновую музыку
Audio Left=Левый звуковой канал
Audio Left Off=Отключить Левый звуковой канал
Audio Right=Правый звуковой канал
Audio Right Off=Отключить Правый звуковой канал
Add Image Text=Присоединить Текстовые Строки
Text=Текст
Execute=Выполнить
Open Theatre=Открыть / Закрыть Караоки
Execute Program=Выполнить программу...
Run Program=Запустить программу
Parameters=Параметры
Assign Next=Назначить Следующий Музыкальный Файл
Next Custom=Следующий выборочный заказ #:
Show Custom=Показать выборочный заказ #:
Link Playlist=Назначить Следующий Музыкальный Архив
Next Playlist=Следующий Фаил с Музыкального Архива
ID3 File Info=ID3 Этикетка & Файл Инфо
Close Playlist=Закрыть Музыкальный Архив
Clear ID3=Очистить ID3 Этикетку
Save ID3=Сохранить ID3 Этикетку
Close ID3=Закрыть ID3 Этикетку
Mixer=Миксер
Mixer Options=Настройки Миксера
Close Mixer=Закрыть Миксер
Master Vol=Основной Контроль Громкости:
Master Muted=Основная Звуковая Заглушка
Master Vol=Основной Контроль Баланса:
Wave Vol=Колебание Громкости:
Wave Muted=Колебание Звуковой Заглушки
Wave Bal=Колебание Баланса:
MIDI Vol=MIDI Громкость:
MIDI Muted=MIDI Заглушка:
MIDI Bal=MIDI Баланс:
CD Vol=CD Громкость:
CD Muted=CD Заглушка:
CD Bal=CD Баланс:
Bass Vol=Громкость Басса:
Treble Vol=Громкость Сопрано:
Mic Vol=Громкость Микрофона:
Mic Muted=Заглушка для Микрофона:
Pitch=Степень:
Tempo=Темр:
Times=Время:
Equalizer=Балансир
Apply Equalizer=Применить Балансир
Apply Tension=Применить Натяжение 
Reset Equalizer=Переустанавливать Балансир
Close Equalizer=Убрать Балансир
Visual Effect=Визуальный Эффект
Next Effect=Следующий Визуальный Эффект
Default Effect=По Умолчанию Визуальный Эффект
Resize Effect=Расширить Визуальный Эффект
Close Visual=Убрать Визуальный Эффект
Visual Options=Визуальный Эффект Настройки
Effect List=Список Эффектов
Import Effect=Импортировать Эффекты
Background=Фон
Shift=Регистр
BS Option 00=с величиной
BS Option 01=пиксели
BS Option 02=и направление
BS Option 03=градусы
BS Option 04=Авто величина
BS Option 05=Авто направление
BG List:=Список Фона:
Foreground=Передний План
Image Objects=Объекты Изображения
Object File=Объект Файла
Total Objects=Сумма объектов
Shift Display=Отображение смещено с
Objects=объекты
Random Display=Произвольное отображение
Auto Margin=Авто грань
Draw Lines=Чертить строкм
FL Option 01=Количество строк
FL Option 02=Ширина Строки
FL Option 03=Пространство между строк
FG List=Список для Переднего Плана
Overlay=Оверлей
OL List:=Оверлейный список:
Display Options=Настройки Изображения
Always Show=Показать Передний План
Direction=Направление
Smoothness=Гладкость
Step Size=Постепенный Вертикальный размер
Bar Width=Ширина Бара
Bar Spacing=Расстояние Бара
More Options=Увеличеный Выборов
Channel=Канал
Strength=Прочность
Refresh Rate=Обновить скорость
Sample Data Size=Образец Размера Данных 
Loop Visual Effect=Зацикливать визуальный эффект
LVE Option 10=для каждого звукового файла
LVE Option 20=для каждого
LVE Option 21=секунд
Skin=Оболочка
Other Players=Другие Музыкальные устройства
Playlist Options=Настройка Музыкального Архива
Text Settings=Текстовые параметры
TS Check 00=Показывать Номера строк с
TS Check 01=пространства после чисел
Page Settings=Параметры Страницы 
Line=Строка
Left Margin=Левое край
Top Margin=Верхний край
Line Height=Высота Строки
Lines Per Page=Строчек в странице
Audio=Звук
Equalizer Options=Настройка Балансир
Presets:=Инициализирует:
Presets=Инициализирует
Band=Диапазон
Bands=Частоты
Tension Strength=Прочность Напряженния
Tension=Прочность Напряженния (32 частот)
Max Pitch=Максимальный степень / темп (время)
Enable Mute=Применить немую функциональность.
Duration=Длительность
Image Duration=Длительность изображения
IDO 00=Добавить в Музыкальный Архив длительность по умолчанию
IDO 01=секунды.
Start Num=Запущен #
Add Capture=Добавить данные с изображением в музыкальный архив.
Language=Язык
Terms=Условия
English Terms=Английские Условия
New Language=Новый Язык
System=Система
General=Главное
Hints=Подсказка
H Option 0=Показывать Подсказки впоследствии
H Option 1=мс для
Volume=Громкость
V Check 00=Использовать музыкальные файлы и установить громкость после загрузки.
Audio CD=Звуковое CD
ACD Check 00=Показать Звуковое CD и сразу начать проигрывание после загрузки.
Animation=Анимация
Priority=Приоритет
P Option 0=Критическое Время
P Option 1=Наивысший приоритет
P Option 2=Высокий приоритет
P Option 3=Средний
P Option 4=Низкий
P Option 5=Низший
Register Files=Тип регистрации файлов
Register=Регистрация
Un-Register=Регистрия-UN(Объединенных Наций)
Apply Auto Play=Применить автоматический способ прогона.
Apply Time All=Применить текущую авто игру, синхронизирующую параметры со всеми муз. файлами.
Apply Auto Time=Применить музыкальный файл, с параметрами авто-синхронизированного проигрования.
Buttons=Кнопки
Button Display Style=Стиль Изображения Кнопки
Apply Button Anim=Применить для оболочки по умолчанию кнопки с анимацией.
BDS Option Mes=Если кнопка с анимацией не применена, использованы взамен одно из следующие стилей изображения.
BDS Option Title=Когда мышь - над кнопкой...
BDS Option 00=кнопка смена регистра от нормального на выбраное вами состояние
BDS Option 01=время
BDS Option 10=показать состояние нажатой кнопки
BDS Option 20=показать состояние выбраной кнопки
BDS Option 30=никаких изменений
Cursors=Курсоры
Object List=Список объектов
OL 0=Кнопки Музыкального Устройства
OL 1=Кнопки Музыкального Архива
OL 2=Музыкальный Архив
OL 3=Кнопки Балансира
OL 4=ID3 кнопки
OL 5=Визуальный Эффект
OL 6=Бар-дорожка Музыкального Устройства 
OL 7=Бар-дорожка Музыкального Архива
OL 8=Бар-дорожка Миксера
OL 9=Бар-дорожка Балансира
OL 10=Все Объекты
OL 11=Система
Menu=Меню
Select Item=Пункт Выбора:
PMI 0=Обычный Текст
PMI 1=Избранный Текст
PMI 2=Обычная Метка
PMI 3=Избранная Метка
PMI 4=Обычный Символ Субменю
PMI 5=Избранный Символ Субменю
Task Player=Системная Панель Устройства
Show Task Player=Показать Системную Панель Устройства
Player Function=Функции Музыкального Устройства
Drivers=Драйвера
Use Direct X=Использовать Direct X для проигрывания ...
Internet=Интернет
Group:=Группа:
Favourite Group=Любимая Группа
Favourite Group:=Любимая Группа:
Favourite Homepage=Любимая WEB страничка
Favourite Homepage:=Любимая WEB страничка:
Plugin=Модуль
Plugin Config=Настройка модуля
Embed MP3=Вставить в MP3
Embed MIDI=Вставить в MIDI
Clear Lyrics Info=Очистить лирическую информацию 
Adjust Time Tag=Отрегулировать все этикетки времени
Append Line=Добавить строку с этикеткой времени
Append Word=Добавить слово с этикеткой времени
Insert Line=Вставить строку с этикеткой времени
Insert Word=Вставить слово с этикеткой времени
View=Просмотр
View Line=Вид строки
View: Line=Вид: список строк
View Word=Вид: слова
View: Word=Вид: список слов
Mode=Режим
Time Testing=Время тестирующего режима
Mode: Testing=Режим: время теста
Time Editing=Время редактирующего режима
Mode: Editing=Режим: время редактирования
Mode: Lyrics=Режим: редактирования лирики
Artist=Артист
Album=Альбом
Enter By=Ввод
New Lib=Новая Библиотека Муз. Устройств
Open Lib=Открыть Библиотеку для Муз. Устройства
Save Lib=Сохранить Библиотеку для Муз. Устройства
Save Lib As=Сохранить Библиотеку Муз. Устройств Как ...
Change Lib Folder=Изменить Папку для Библиотеки Муз. Устройств
MFM Add File=Добавить
MFM Clear=Очистить
Query=Запрос
By Query=Запросом
MFM Save ID3=Сохранить ID3
Save ID3 Info=Сохранить ID3 Info
MFM Load ID3=Загрузить ID3
Load ID3 Info=Загрузить ID3 Инфо
Add To Playlist=Добавить в Муз. Архив
Add To Lib=Добавить в библиотеку
Remove From Lib=Удалить с библиотеки
Clear Lib=Очистить библиотеку
Copy File=Скопировать Муз. Файл в ...
Move File=Переместить  Муз. Файл в ...
Job Status=Статус Работы
CDMI Connect=CDMI Соединение
Mirror Site=Зеркальное размещение
CD Reg By=CD, Зарегистрировано ... (на Английском)
CD Language=CD Язык
CD Info=CD Информация ... (в CD Языке)
Track Info=Информация дорожки ... (в CD Языке)
Select Track=Выбрана дорожка #
Track=Дорожка
CDRTI Option 00=Подключить лирику
CDRTI Option 01=CD Информация может зарегистрировать синхронизированные файлы лирикаи (*.lrc) для дорожек, чтобы поддержать Karaoke в сети.
Reg CD=Зарегистрировано CD
Reg Lyrics=Зарегистрирована Лирика
Yes=Да
No=Нет
None=Никакой
Top=Верх
Bottom=Низ
Up=Вверх
Down=Вниз
Up Down=Вверх, вниз
Left=Влево
Left Justify=Левое выравнивание
Right=Вправо
Right Justify=Правое выравнивание
Center=Центрировать
Horizontal=Горизонтально
Vertical=Вертикально
Both=Оба
Fast=Быстро
Slow=Медленно
Time:=Время:
Min=мин.
Sec=сек.
MS=мс
Num=Фиксация 
Total:=Итог :
Name=Имя
Name:=Имя:
Rename=Переименовывать
Title=Заголовок
Title:=Заголовок:
Drive:=Привод:
CDRom Drive=CD-Rom диск
Select Drive=Выбраный диск
Directory=Каталог
Directories:=Каталоги:
Select Directory=Выбраный каталог
Select Directory:=Выбраный каталог:
File=Файл
Files:=Файлы:
File Info=Файл Инфо
File Name=Имя Файла
File Name:=Имя Файла:
File Type:=Тип Файла:
File Path=Местонахождение файла
Path=Местонахождение
File Size=Длина файла
Size=Длина
File Date=Файловая Дата
Date=Дата
Year=Год
Category:=Категория:
Auto=Атоматически
Verify=Проверять
Options=Настройки
Options:=Настройки:
Image=Изображение
Image Options=Настройка изображения
Select Image=Выбор изображения
Background Image=Изображение фона
Font=Шрифт
Font Name=Имя шрифта
Font Size=Размер шрифта
Font Color=Цвет шрифта
Color=Цвет
Coloring=Раскраска
Color Settings=Настройка цвета
Outline Color=Структурированный Цвет
Transparent Color=Прозрачный Цвет
Text Color=Цвет Текста
Normal Text Color=Обычный Цвет Текста
Selected Text Color=Выбранный Цвет Текста
User Color=Пользователем определенный цвет
Top Color=Верхний Цвет
Bottom Color=Нижний Цвет
BG Color=Цвет фона
Browse=Просматривать
Add=Добавить
Move=Переместить
Remove=Убрать
Delete=Удалить
New=Новый
Open File=Открыть ...
Save=Сохранить
Save As=Сохранить Как ...
Apply=Применить
Update=Обновить
Default=По умолчанию
Default Settings=Параметры по умолчанию
Skin Default=Оболочка по умолчанию
System Default=Система по умолчанию
Assign Default=Присвоить по умолчанию
Custom Design=Последняя выбранная разработка
Read Only=Для чтения
Confirm=Подтверждать
Cancel=Отмена
Abort=Прерывать
Clear=Очистить
Reset=Сброс
Visit=Визит
Search=Искать
Searching=Поиск...
Loading=Загрузка...
Waiting=Ожидание...
Time Left=Время истекло
Done=Сделанно !
Input=Bвод
Edit=Редактировать
Cut=Отрезать
Copy=Копировать
Paste=Вставить
Sort=Сортировать
Sort By=Сортировать по
Sort By...=Сортировать по ...
Unchanged=Неизменный
Open=Открыть
Close=Закрыть
Exit=Выход
Version:=Версия:
Author=Автор
Author:=Автор:
Label=Метка
Producer=Создатель
Company=Компания
Company:=Компания:
E-mail=Электронная почта
E-mail:=Электронная почта:
Phone=Телефон
Address=Адрес
Country=Страна
Origin=Место
Homepage:=Домашняя страничка:
Home:=Главная страничка:
URL:=Интернет Адрес:
URL File=Интернет файл
Load URL=Загрузить Интернет Адрес
Remarks=Примечание
Remarks:=Примечание:
Comment=Комментарий
Confirmation=Подтверждение
Error=Ошибка
Information=Информация
Warning=Предупреждение
MP Mes 01=Никакой файл подсказки не установлен !
MP Mes 02=Диск к работе не готов !
MP Mes 03=CD Диск к работе не готов !
MP Mes 04=Музыкальный файл не найден !
MP Mes 05=Музыкальный файл исполуется !
MP Mes 06=Музыкальный файл уничтожен !
MP Mes 07=Файл с изображением не найден !
MP Mes 08=Файл с Визуальными Эффектами не найден !
MP Mes 09=Конфигурируемый Файл с Визуальными Эффектами не найден !
MP Mes 10=Визуальный эффект будет удален.
MP Mes 11=Фоновая музыка не определялась !
MP Mes 12=Файл с Фоновой музыкой не найден !
MP Mes 13=Видео файл не найден !
PL Mes 01=Все данные в текущем списке очистятся.
PL Mes 02=Вы уверенный ?
PL Mes 03=Музыкальный Архив пуст !
PL Mes 04=Файл с Музыкальным Архивом не найден !
PE Mes 01=Имя Файла уже существует!
PE Mes 02=Переименовать Файл не возможно !
PE Mes 03=Применить лирику не возможно !
SS Mes 01=Сделанно!  Сохранен Музыкальный Архив для постоянных изменений.
SS Mes 02=Файл защищен от записи !
LE Mes 01=Вы хотите загрузить лирика с KAR файла ?
LE Mes 02=Вы хотите загрузить лирика с KA2 файла ?
LE Mes 03=Вы хотите загрузить лирика с MP3 файла ?
OP Mes 01=Типы Файла зарегистрированы.
OP Mes 02=Типы Файла не зарегистрированы.
MFM Mes 01=Пустой запрос !
MFM Mes 02=Файл не существует!     Продолжить?
MFM Mes 03=Сохранить ID3 не возможно !
MFM Mes 04=Музыкальный файл будет удален с диска.
MFM Mes 05=Файл не возможно удалить !
MFM Mes 06=Музыкальный файл на диске будет переименован.
MFM Mes 07=Запрещено копирование собсвенного Файла !
CDMI Mes 01=Ваш CD не регистрируется в CDMI.
CDMI Mes 02=Проигрывающее CD не найдено !
CDMI Mes 03=Неправильное CD !
CDMI Mes 04=
CDMI Mes 05=CDMI соединение неудачно !
CDMI Mes 06=Ваши данные будут обработаны вскоре.
MP Mes 16=
MP Mes 15=
MP Mes 14=
CDMI Mes 09=
CDMI Mes 08=
CDMI Mes 07=Благодарю Вас за регистрацию в CDMI.
L Check 10=Применить полосу прогресса
Focused Words=Сфокусировать слова